¿Es mejor el hielo o el calor para el dolor de espalda?

Key takeaways:

1. Ice and heat can both help with back pain, but the best choice depends on what feels best to you.

2. Heat is generally helpful for muscle tension and stiffness, while ice is generally better for new injuries and inflammation.

3. Targeted back exercises and stretches can reduce pain, improve mobility, and support long-term recovery.

Hinge Health offers virtual physical therapy and more to help you manage back pain. Learn more.

Whether you just pulled your back raking leaves or are nursing recurring back pain, you may be pondering the age-old dilemma: Should I use heat or ice? It's one of the most common questions our physical therapists get. Both icing and heating can be simple and effective tools in reducing your back pain, but "there's no research to say definitively what's best in what situation," explains Heather Broach, PT, DPT, a physical therapist at Hinge Health.

As a general rule, think ice = injury.

• Heat is most commonly used for muscle stiffness, chronic pain (like arthritis), and managing stress and tension.

• Ice is most commonly used for new injuries and when there is swelling, redness, or if an injured area feels hot (a sign of inflammation).

But remember: You're the expert. The most effective treatment is what makes you feel better. If you feel that ice or heat helps you more than the other, or that one does not help, use your judgment. If a treatment makes symptoms worse, discontinue using that treatment.

Terapia con hielo para el dolor de espalda

Aplicar hielo (lo cual también se conoce como crioterapia) contrae (encoge) los vasos sanguíneos. Esto reduce el flujo sanguíneo hacia una zona, lo que reduce la hinchazón y la inflamación. A medida que se reduce la hinchazón, debe disminuir el dolor. El hielo también reduce el dolor al adormecer las terminaciones nerviosas temporalmente. La aplicación de hielo podría beneficiarte si tienes: 

• Una nueva lesión 

• Hinchazón visible 

• Hematomas 

• Enrojecimiento 

• Sensación de calor en el sitio de la lesión

• Dolor o malestar después de realizar una actividad (como una jornada de trabajo o ejercicio) 

Cómo usar el hielo

Puedes utilizar cualquiera de las siguientes opciones:

• Compresa de hielo. Cómprala o haz una. Pon hielo en una bolsa de plástico, añade un poco de agua para cubrirlo y envuélvelo en una toalla húmeda.

• Toallas de hielo. Moja una toalla con agua fría, exprímela hasta que esté húmeda, dóblala, métela en una bolsa de plástico y congélala durante 15 minutos.

• Esponja de hielo. Moja una esponja con agua fría, colócala en una bolsa de plástico y congélela durante 15 minutos.

• Una bolsa de verduras congeladas. Envuelve una bolsa de chícharos o maíz congelados con una toalla delgada.

• Paquete de gel de bricolaje. Llena una bolsa con cierre con detergente líquido y congélala.

• Compresas de hielo instantáneas. Mantenlas a la mano en un clóset o botiquín de primeros auxilios. Cuando se agrietan, se enfrían de inmediato, por lo que no es necesario guardarlas en el congelador. 

Con qué frecuencia usar hielo

• Después de una lesión, aplica hielo durante 10 minutos una vez por hora el primer día, y luego cada dos o tres horas el segundo y el tercer día. 

• Después, aplica hielo durante 10 a 15 minutos tres veces al día, normalmente por la mañana, a última hora de la tarde y media hora antes de acostarte. 

• No te apliques hielo durante más de 20 minutos seguidos.

• Ten siempre algo (bolsa de plástico, toalla, etc.) entre el hielo y tu piel.

No te excedas: “He visto pacientes con quemaduras de hielo en la espalda por poner hielo directamente sobre la piel durante largos periodos”, dice la Dra. Broach. Después de tres días de aplicar hielo, cambia a calor.

¿Deberías probar una inmersión fría para el dolor de espalda?

Es posible que hayas escuchado que meterse a una tina con hielo o a un lago helado, o incluso tomar una ducha fría, puede ayudar a aliviar el dolor de espalda. Se ha convertido en una tendencia tal que la gente incluso está comprando piscinas de inmersión, donde pueden sumergirse en agua helada, a 40 grados Fahrenheit. Ahorra tiempo y dinero, dice la Dra. Broach. Mediante investigaciones realizadas con nadadores profesionales, se comprobó que las inmersiones en agua helada pueden mejorar el alivio del dolor por afecciones musculoesqueléticas, como la artritis o la fibromialgia. Pero “no hay ninguna investigación que analice las inmersiones en agua helada en la población promedio”, dice. “Es mejor concentrarse en ejercicios suaves de fortalecimiento y estiramiento para el dolor de espalda”.

Las inmersiones en agua helada también son estresantes para el cuerpo. El uso excesivo podría causar hipotermia y tensar los pulmones, lo cual empeoraría el dolor de espalda, comenta la doctora.

Terapia de calor para el dolor de espalda

El calor aumenta el flujo sanguíneo y promueve la relajación muscular. Ayuda a aliviar los dolores continuos, como los que están relacionados con la artritis. El American College of Physicians recomienda el calor como tratamiento de primera línea para dolores de espalda por primera vez.

Evita aplicar calor si tienes moretones, hinchazón o una lesión aguda nueva, ya que esto puede retrasar la recuperación. Más bien, aplica calor para lo siguiente:

• Rigidez 

• Dolor muscular 

• Prevención de espasmos musculares 

• Reducir el estrés y la tensión 

• Prepararte para la actividad y el ejercicio

“Soy una gran aficionada del calor; la mayoría de las personas tiende a responder bien”, explica la Dra. Broach. “Es una forma muy efectiva de suministrar nutrientes, como sangre y oxígeno, al tejido lesionado. Esto ayuda a los músculos a sanar y previene la rigidez”. El calor también ayuda a aliviar el dolor de espalda relacionado con los nervios, como la ciática. Los nervios tienden a relajarse y responden mejor al calor que al hielo, menciona la doctora. La terapia con calor también aumenta la fuerza y la flexibilidad en los pacientes con dolor de espalda crónico, según un estudio de 2018 publicado en la revista Clinical Biomechanics.

La terapia con calor también aumenta la fuerza y la flexibilidad en los pacientes con dolor de espalda crónico, según un estudio de 2018 publicado en la revista Clinical Biomechanics.

Cómo usar el calor

Puedes utilizar cualquiera de las siguientes opciones:

• Almohadilla térmica. Busca las regulares o las de calor húmedo.  

• Ducha o baño caliente. Esto puede ayudar a aliviar la rigidez matutina para comenzar el día o a relajarte y aliviar la tensión muscular antes de acostarte.

• Bolsa de agua caliente. Puedes comprarlas en Internet o en farmacias; están fabricadas con materiales que conservan el calor durante más tiempo que las bolsas de agua normales.

• Toalla tibia. Coloca una toalla húmeda en el microondas durante 30 a 60 segundos. Asegúrate de que no esté demasiado caliente antes de ponerla sobre tu espalda; debe dar una sensación cálida y reconfortante, no de calor.

Con qué frecuencia usar calor

Aplica una almohadilla térmica, una bolsa de agua caliente o una toalla tibia durante 15 a 20 minutos a la vez.  ¿Con qué frecuencia deberías hacerlo? Depende de lo que te resulte cómodo. La Dra. Broach recomienda hacerlo antes de acostarse y, si el tiempo lo permite, una vez más en el día si es posible. Si usas una almohadilla térmica, colócala de forma que esté en un nivel bajo o medio (no alto) y nunca te vayas a dormir mientras esté encendida.

¿Cuándo no se debe usar hielo o calor?

Aunque ambos pueden ser eficaces, hay algunos casos en los que no deben utilizarse, dice la Dra. Broach. Esto incluye casos en los que:

• Tienes una herida abierta. Si pones hielo o calor en esa parte de la piel, puede aumentar el riesgo de infección. Consulta a tu médico primero.

• Tuviste una mala reacción anteriormente. No todos responden de la misma manera al calor o al frío. Si notas que empeoraron tus síntomas, no los apliques y habla con tu médico o fisioterapeuta sobre otras opciones.

• No apliques calor si tienes mucha hinchazón; por ejemplo, si acabas de someterte a una cirugía de espalda, agrega la Dra. Broach. En esos casos, el hielo es una mejor opción. 

Además del calor o el hielo, también es importante hacer ejercicios y estiramientos para ayudar a aliviar el dolor de espalda. Estos son algunos ejercicios suaves de Hinge Health.

La información contenida en estos vídeos está destinada exclusivamente a fines educativos y no constituye consejo médico ni tratamiento para ninguna afección específica. Hinge Health no es tu proveedor de atención médica y no es responsable de ninguna lesión sufrida o exacerbada por tu uso o participación en estos ejercicios. Consulta a tu proveedor de atención médica sobre cualquier pregunta que puedas tener sobre tu afección o tratamiento médico.

Consejo fisioterapeuta: Haz el chequeo de 4 minutos

Ya sea que uses calor o hielo, el Dr. Broach recomienda revisar tu piel después de cuatro minutos para asegurarte de que no haya irritación cutánea. “Si un área realmente duele, es posible que no notes una quemadura de hielo o calor”, explica. Aunque es importante para todos, es en especial clave para los adultos mayores, que tienen la piel mucho más sensible, añade.

Cómo puede ayudarle Hinge Health

Si tiene dolor en las articulaciones o los músculos que le dificultan moverse, puede obtener el alivio que ha estado buscando con el programa de terapia de ejercicios en línea de Hinge Health.

La mejor parte: no tienes que salir de casa porque nuestro programa es digital. Eso significa que puedes obtener fácilmente la atención que necesitas a través de nuestra aplicación, cuándo y dónde funciona para ti.

A través de nuestro programa, tendrás acceso a ejercicios terapéuticos y estiramientos para tu condición. Además, tendrás un equipo de cuidado personal que te guiará, apoyará y adaptará nuestro programa a tu medida.

Vea si califica para Hinge Health y confirme la cobertura gratuita a través de su empleador o plan de beneficios aquí.

Este artículo y su contenido se proporcionan únicamente con fines educativos e informativos y no constituyen asesoramiento médico ni servicios profesionales específicos para ti ni tu afección médica.

Referencias

1. Should You Use Ice or Heat for Pain? (Infographic) (¿Deberías usar hielo o calor para el dolor? [Infografía]). (11 de agosto de 2014) Health Essentials de Cleveland Clinic. https://health.clevelandclinic.org/should-you-use-ice-or-heat-for-pain-infographic/

2. Dehghan, M. y Farahbod, F. (2014). The Efficacy of Thermotherapy and Cryotherapy on Pain Relief in Patients with Acute Low Back Pain, A Clinical Trial Study (La eficacia de la termoterapia y la crioterapia en el alivio del dolor en pacientes con dolor lumbar agudo, un estudio de ensayo clínico). Journal of Clinical and Diagnostic Research (Revista de Investigación Clínica y Diagnóstica), 8(9), LC01–LC04. doi:10.7860/JCDR/2014/7404.4818

3. Huttunen, P. Kokko, L. & Ylijukuri, V.  (2004). Winter Swimming Improves General Well Being (La natación en invierno mejora el bienestar general). International Journal of Circumpolar Health (Revista internacional de salud circumpolar, 63(2), 140-4. doi:10.3402/ijch.v63i2.17700

4. Qaseem, A., Wilt, T. J., McLean, R. M. y Forciea, M. A. (2017). Noninvasive treatments for acute, subacute, and chronic low back pain: A clinical practice guideline from the American College of Physicians (Tratamientos no invasivos para el dolor lumbar agudo, subagudo y crónico: una guía de práctica clínica del Colegio Estadounidense de Médicos). Annals of Internal Medicine (Anales de Medicina Interna), 166(7), 514. doi:10.7326/m16-2367

5. Freiwald, J., Hoppe, M. W., Beermann, W., Krajewski, J. y Baumgart, C. (2018). Effects of supplemental heat therapy in multimodal treated chronic low back pain patients on strength and flexibility (Efectos de la terapia de calor suplementaria en pacientes con dolor lumbar crónico tratado multimodal sobre la fuerza y la flexibilidad). Clinical Biomechanics (Biomecánica Clínica), 57, 107–113. doi:10.1016/j.clinbiomech.2018.06.008

6. Usa calor o hielo para aliviar el dolor lumbar. (2022, 9 de marzo). Káiser Permanente. https://healthy.kaiserpermanente.org/health-wellness/health-encyclopedia/he.use-heat-or-ice-to-relieve-low-back-pain.hw47901#:~:text=Ice%20the%20area%20at%20least 

7. Knight, C. L., Deyo, R. A., Staiger, T. O., & Wipf, J. E. (2022, 21 de noviembre). Tratamiento del dolor lumbar agudo. UpToDate. https://www.uptodate.com/contents/treatment-of-acute-low-back-pain?search=Herniated%20Disk & & topicref=705 source=see_link 

8. Chou, R. (2022, 2 de agosto). Dolor lumbar subagudo y crónico: tratamiento no farmacológico y farmacológico. UpToDate. https://www.uptodate.com/contents/subacute-and-chronic-low-back-pain-nonpharmacologic-and-pharmacologic-treatment